A polícia Militar do Maranhão recebeu uma denúncia que dois indivíduos identificados posteriormente como Hugo Alves de Vasconcelos, 26 anos, vulgo papa-léguas ou sergipano e Vulgo Nego Chocolate estariam indo em um Jeep Renegade de placa PYM 2927 em direção a Pindaré-Mirim realizar um assalto no posto de combustível Pitombeira.
De posse das informações a PM se deslocou para o local e ao tentar fazer a abordagem foi recebida a tiros, reagindo a agressão baleando os suspeitos que após cessar o tiroteio constatou-se que os dois estavam com vida, sendo prestado o devido socorro médico, conduzindo-os para o hospital Tomaz Martins.
Em continuidade a guarnição fora informada do endereço em que Papalégua estava hospedado, sendo encontrado no quarto uma cartela com 10 munições .380 auto CBC. O dono do dormitório, demonstrou nervosismo, sendo questionado sobre a permanência do suspeito baleado, em seu estabelecimento delatou que estaria guardando dentro de um cofre mais 3 cartelas de munições .380 de propriedade do envolvido.
Hugo Alves de Vasconcelos, 26 anos, vulgo papa-léguas ou sergipano era membro da facção PCC, no ano de 2014 participou de um assalto a instituição financeira da cidade de Cantanhede, onde nesta data invadiram o DPM da cidade e levaram as armas e os policiais como refém, saiu da carceragem no indulto do dia das crianças de 2020 e não retornou ao presídio. Estava com uma identidade falsa com o nome de Jonaci da Silva Araújo.
Nego Chocolate era suspeito de envolvimento com facção criminosa e mortes na cidade de Santa Inês.
Os suspeitos que foram baleados não resistindo aos ferimentos vindo a óbito; o proprietário do dormitório conduzido para a delegacia de Santa Inês com lesões corporais ocasionado por ter resistido após voz de prisão, sendo necessário a utilização da algema.